Xavier Oquendo entrevista a Alfredo Pérez Alencart*
Xavier Oquendo, en esta
oportunidad, nos acerca al poeta y ensayista peruano español, Alfredo
Pérez Alencart (Puerto Maldonado, Perú, 1962). Mereció distinciones
como l Premio Internacional de Poesía “Medalla Vicente Gerbasi” y el
Premio de Poesía “Juan de Baños”. Ha publicado poemarios como La voluntad enhechizada, Madre selva, Ofrendas al tercer
hijo de Amparo Bidon, etc.
1. ¿Cuáles son
los tres títulos de la literatura universal a los que se acerca constantemente
a releerlos?
La Biblia, cuyos
diversos géneros literarios alimentan diariamente mi fe poética y
espiritual. El Quijote, cuya relectura por temporadas permite descreer de
los envanecimientos. Las Odas, de Píndaro, el más difícil de los poetas
griegos. La versión de Ortega Carmona me genera
renovados asombros.
2. ¿Qué haría por
obtener un ejemplar de la primera edición de algún libro famoso de la
literatura y Cuál sería ese título?
Por principios no
sustraería el libro; pagaría –si tuviera dinero excedente- el precio comercial
estipulado. Quisiera tener en mi modesta biblioteca un ejemplar primigenio y
firmado de “España, aparta de mí este cáliz”.
3. ¿En qué libro
ha encontrado su definición de “Vida”?
En la Biblia,
indudablemente. Los Salmos, los Proverbios, el libro de Job o el Eclesiastés,
entre otros, contienen todos los vaivenes de la vida del hombre.
4. ¿Qué historia
de amor de la literatura le hubiera gustado vivir?
La de Salomón y la
bella sulamita. Y que ella siga susurrando: “Ponme como un sello sobre tu
corazón,/ como sello sobre tu brazo,/ porque fuerte como la muerte es el amor”.
O, también: “Apresúrate, amado mío,/ y sé como una gacela o un cervatillo/
sobre los montes de los aromas”. Perpetuo testimonio del amor en la Biblia del comienzo.
5. ¿Qué obra de
la literatura le gustaría ver en el cine?
“La guerra del fin del
mundo”, de Mario Vargas Llosa. Brasil es un mundo por descubrir, pues tiene
mucho más que samba y fútbol.
6. ¿Con qué autor
de la literatura le hubiera gustado conversar y compartir en una velada
bohemia?
Con Kafka, en
Praga, un par de noches bohemias para imaginarme viviendo de otra manera,
deshabitando los paisajes radiantes.
7. ¿A qué autor
de la literatura universal considera injustamente olvidado?
A Alfredo
Gangotena. Si además de escribir en francés, hubiese sido francés, una multitud
de bocas corearían su nombre.
8. ¿A qué autor
de la literatura universal considera sobre valorado por la crítica y el tiempo?
Abundan
exageraciones de tal calibre. El listado sería extenso y cansino. Indicar el
nombre de uno sólo podría considerarse hasta como un encomio.
9. ¿Qué personaje
de la literatura le hubiera gustado que exista, efectivamente?
El licenciado
Vidriera, de Cervantes.
10. ¿En qué
personaje de la literatura se ha visto reflejado en virtudes y defectos?
Todavía no he
encontrado un personaje semejante. Disculpen la falta de percepción o
adecuación.
11. ¿Cuáles son
las cinco palabras que utiliza con obsesión en su literatura?
Amor, tierra, tiempo,
cántico, sol
12. ¿Con qué está
comprometida su literatura?
Con el sol de los
ciegos, con la madre selva, con la voluntad enhechizada, con la posesión entre
luciérnagas, con las ofrendas al tercer hijo de Amparo Bidón… La literatura
sólo debería estar en connubio con la creación libre, con las palabras que
modulan el compás del universo creador. Y no hablo de purezas extremas, de ser
aséptico ante lo que te rodea. Todo lo contrario: el poeta tiene puestos los
pies en la tierra y procura extraer de su fondo ciego todas las ráfagas de luz
posible.
13. ¿Cómo sería su
vida sin la literatura?
Si me quitaran a
Horacio, empuñaría el fusil de las confusiones.
Si me quitaran a Vallejo,
mortal sería la eternidad del tiempo.
Si me quitaran a Basho,
caería por las laderas del sueño.
Si me quitaran a Fray Luis,
la desarmonía desataría sus vientos.
Si me quitaran a Píndaro,
Baquero, Salvado, Romualdo, Olga Orozco, Cernuda, Perse, Kavafis, Tundidor,
Quevedo… tengan por seguro que me quitarían la propia vida.
*Transcrevemos entrevista realizada para o "Círculo de Poesía - Revista Electrónica de Literatura" (México)
Etiquetas: Alfredo Pérez Alencart, Círculo de Poesia, entrevista, revista, Xavier Oquendo
posted by Luís Norberto Lourenço @ 3:04 da manhã
0 comments
